Happiness in music form

Yesterday we went to listen a concert of classical music.

It’s not often that I visit such performances. I wish I can understand it more, breath and talk  the same language as those great musicians. I feel that the world of classical music is undiscovered (for me) and it is a whole universe which I’m missing out on. Otherwise I can’t quite understand what is so funny in the score? Where was I before and why have I seen only sad musicians concentrated only on themselves? Apparently, there are also normal people out there, for whom scores and notes, ovals and sticks are still looking funny.

Вчера мы были на концерте классической музыки.

Я не частый визитер на таких мероприятиях. В детстве я переключала канал, если на телевизоре показывали концерт симфонической музыки, а консерваторию мою родители обходили стороной. Мое образование в классической музыке началось после двадцати пяти  лет. Мне жаль, что я не могу читать партитуру, дышать их миром и разговаривать на одном с ним языке. Потому что мне до сих пор не понятно, что смешного написано в этих партитурах и почему я до сих пор смотрела на грустных и печальных музыкантов. Оказывается есть люди, есть нормальные люди, для которых палочки и крючочки все ещё выглядят смешно.

П.с. концерт был счастьем даже для 4-х летнего ребенка.

 

 

May 8, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: classical, concert, fun, music, score, viola Leave a comment

Closer to art

We are in a country today. Look at us – we are again on the road.

Any way I couldn’t help myself to take a picture of those lions – Nobel protectors for a rural farm in Victoria. White creatures caught in the wires of Christmas lights. They don’t complain, it only make them more beautiful, right? They are a peace of art, they represent something what makes us feel better, especially when we are next to them. They also the biblical symbol of apostle Mark and simply have a Highest rank in  the animal family.

They are standing here – King lions at the rusty gates. Why would you want a lions here? – I’m asking myself. I guess, the answer is quite clear cause inside the farm live an art-vulnerable person who needs the biggest protection he could ever find (?again, in an art world?).

Сегодня мы по работе выдвинулись за городскую черту – нам нужно посетить несколько ферм.

Проезжая мимо одной такой фермы, где-то уже в середине Виктории (здесь вру – всего лишь 2 часа от Мельбурна), я увидела такую картину – два гипсовых льва, охраняющих ферму неспокойного австралийца.

Красивые и грозные животные – очень важны на своих позициях, как никак – они символ власти, силы и смелости. Помимо этого, они ещё и символ веры – апостола Марка, они же цари зверей и в целом очень впечатляющее животное.

И я спросила себя, зачем нужны львы здесь, на этой ферме? Только один ответ пришел мне в голову – здесь, видимо, живут очень уязвимые люди, коим нужна такая важная охрана.

 

April 21, 2016 by hermesssaglaea Categories: travelTags: country, farm, fun, lions, victoria Leave a comment