One more wonder of the last trip: art bees.
Is it possible that bees could be arty and modern? Here they are, hidden in the middle of Salzburg, in the garden of a local museum.
Another example: somewhere in the middle of Melbourne, somewhere on the top of one of the high buildings, there is a hive. It’s called the “Urban bees”. Apparently there are a lot of flowers in the city which need pollination and city bees are in demand. But what is interesting is that the honey from those city creatures is clean and non-toxic without pesticides and heavy metals in it.
I think museum bees are definitely more modern. So next time when you see a bee on your balcony in Salzburg, don’t kill it. First of all it is property of a museum and second of all it might bring art to your life and may be a bit of honey too.
•••
Где ещё можно увидеть пчел, как не в саду музея современного искусства? Современных пчел, не каких-нибудь! В Зальцбурге мы наткнулись на арт пасеку. И порадовались.
Вспоминая дело пчелиное, Мельбурн тоже может составить конкуренцию. Сити пчелы живут на крыше шестиэтажного дома в самом сердце бизнес квартала. Как оказывается, в городе растёт много цветов, и пчел-то на них и не хватает.
И вопреки ожиданиям, мёд городских пчел был чист, без пестицидов и тяжёлых металлов. Ну, а если вы всё же в Зальцбурге, и увидели пчелу, то не убивайте ее, она может принести вам не только мёд, но и внести немного современного искусство в вашу городскую жизнь.
hermesss-aglaea 