Lord of the ring(S)

Today after work we went to see exhibition of jewellery graduates.

Colleague of mine was displaying her work after a year of studying jewellery making. I have to say that we felt very proud. You might say “we felt very proud for her”, but I say “very proud”. And it is funny because I felt like if her work was my work or I somehow relate to her success. But not, I’m not related to her success apart from the fact that I know her.

And here is what I think. Jewellery is something what we are wearing on us, so first of all we have to like how it is look like, we have to share a vision of an artist on this piece (you wouldn’t ware sculls and claws if you don’t feel they have a certain meaning to you) and we have to be happy to represent a message it’s sends too. So after all, we do have a relation to jewellery piece we like.

Hmmm…looks like with every shopping, especially if it is a big luxury brand of clothes or jewellery, we want not just to make a financial statement about us, but we also buy a piece of success of that brand, a small part of an artist’s talent. And on top of this all, it does make us a bit prettier too. More stuff we buy –  better more talented we feel.

Сегодня после работы мы забежали на выставку, глянуть на работы выпускников ювелирной школы.

Коллега, которая работает со мной, выпустилась из политеха, и ее работы были предметом нашей гордости. Забавное это чувство, вроде ты и не причастен к процессу, к творчеству и к мыслям этого человека, но уже потому, что ты этого человека знаешь, то ты имеешь почти легитимное право на кусочек его успеха.

Самое удивительное в ювелирных изделиях то, что примеряя их, надевая на себя, мы невольно соглашаемся с концептом, с красотой, с сообщением, которое оно несёт (Я не повешу на себя черепа и когти, если они для меня не несут определенного смысла). А это значит, приобретая брошь или кольцо, я приобретаю успех и немного таланта этого человека. Вот теперь я понимаю, почему мы так увлечены шоппингом и брэндами – мы словно отдаём дань за бесталанность и надеемся, на приобретение мини успеха, успеха к которому мы теперь тоже будем сопричастны.

Попробуй-ка это сделать с книгой….😖

October 25, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: Exhibition, graduants, jewellry, succsess to buy, talant Leave a comment

The answer.

Yesterday we were in Williamstown.

And on the peer we saw a famous boat of Sea Shepherds. Impressive. Frankly saying, I’ve always loved this organisation. There is a lot of self dedication and romantism in every story they bring from a sea, and it is such a great task they are working on – saving marine wildlife (some of it) in the world’s oceans from a slaughter in order to conserve and protect ecosystems and species.

But for some reason now I associate Sea Shepherds with another story. I remember a couple of years ago huge laud campaign which was in every possible news paper. Japanese fishing boat attacked Sea Shepherd’s black boat mistaken it for a whale. Boat was damaged, whale saved, Sea Shepherds happy and international case was open.  And on the next morning I’ve overheard following conversation:

– How could some people kill whales? -asked one young man.

– They eat them, -answered another shortly.

– You can’t eat whales! It is great that at least someone is there to protect them. They are beautiful and under protection and it’s like eating dolphins, even worse!!!

–  (slowly with dignity) I don’t understand why is it such a big noise you are making about those whales? – asked an old lady, pronouncing every word with a thick French accent. And passionate young man tried to explain her that fishing boats from Japan not just committed a crime, but have no human feelings for beautiful animals, they are harvesting whales for food and it’s disgusting.

– Well, I understood that, but why in this case you don’t “scream” about thousands of cows killed by us every day?

Silence. She walks away.

Well, even tree years later I’m, myself still searching the answer on this question.

 

 

 

October 24, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: boat, cows, dolphins, French, Japan, marine life, protecting, Sea Shephards, whales Leave a comment

Two vision on one art

Today was the last day of Rone’s exhibition.

I wrote a week ago about Rone’s pop-up exhibition in the building of an old theatre, which gonna be demolished tomorrow. Today was a last chance to visit this exhibition. It sounds symbolic that I visited it on one of the first days of opening, but my partner visited it on the last day.

When I asked him how was it, he said:” Creepy”.

– Creepy? – I couldn’t believe that we had a complete opposite views on it.

– Yes, because he is almost like a maniac would paint the same face everywhere. And maniac would choose those old dirty houses to hide his scary and dirty thoughts.

Face wasn’t the same, but my partner’s perspective was interesting. When I saw Rone’s art in abandoned houses I thought that it is amazing, how my feelings were almost unison to his vision. If I could paint I would do exact same thing.

He is painting gentle humble faces of a young women on the walls of an old decay houses. Almost if a soul of a burned house was still young despite it’s physical appearance. And, of course, on the paintings are young women, because woman is the one who gives birth, similar to the Mother Nature. House going back to Nature. Death is near. But only after death can be a new rebirth. House is destroyed but soul is still present. Soul is sad, or scared, or just waiting to die peacefully. Peaceful death is a big privilege, especially for a house.

And by painting on decay houses an artist has only one guaranty – his art will disappear soon too. Or may be the privilege of this house is in art? To be able to accommodate this piece of art, house has to undergo irreversible changes, kinda price or medal on the grave. So what is this piece of art a price for courage or a hidden thoughts of a maniac?

Сегодня последний день выставки Рона – художника стрит арта, о котором я писала неделю назад.

Завтра, здания старого театра не будет. Его, вместе с огромной картиной на стене, сравняет с землей бульдозер, и построят на этом месте квартиры с супермаркетом на первом этаже. Посетив эту выставку, мой партнер сказал, что ему искусство Рона кажется страшным и дискомфртным.

– Почему? – спросила я, не веря тому, на сколько полярны могут быть наши взгляды.

– Мне кажется, словно какой-то маньяк нарисовал одно и тоже лицо на умирающих зданиях, так, чтобы никто не узнал о его пристрастиях.

И не суть, что не одно и тоже лицо рисовал художник, главное, что я открыла для себя иной взгляд и другую перспективу. Мне же кажется органическим то, что на разваливающихся домах изображены нежные лица девушек, словно это и есть души этих домов. И пусть снаружи эти дома – старики, с разваливающимся фасадом и провисающей крышей, но внутри них живет молодая душа. И эта душа женщины, потому что женщина, как и Природа- Мать, способна на перерождение. Пусть на перерождение в чём- то другом, но на перерождение, через смерть. Умирающие дома возвращаются назад в Природу, оттуда, откуда они пришли для того, чтобы однажды возродиться заново.

И единственной платой художнику за его искусство будет только гарантия того, что это искусство исчезнет быстро, так же как всё красивое и неуловимое в нашей жизни.

 

October 23, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: art, decay, destroy, Разваливающиеся дома, Рон, душа, Exhibition, houses, Johnston street, старые здания, стрит арт, old, rebirth, rone, street art, women Leave a comment

Positive trafficking

It is raining again.

Rain in Melbourne means almost the same what snow in European city. And snow for a city means traffic.

I don’t know a town or city which doesn’t complain about traffic. And it can be overwhelming sometimes… Hmmm.. Today for example.

If you have a secret how to relax in traffic please share, I think I also discovered a few. First one: have an audio book (choose interesting book that way you never want to finish your journey). Second: listen you favourite CD or better get a new one (it is also has to be something exciting or cheerful). And a third one -try to talk to someone. Even if this “someone” is just yourself. You might discover a lot of interesting thoughts. My best ideas came to me when I was driving. And traffic can be either a sign of a bad mood/bad day or a great thinking hub – you choose.

I guess after all I have to embrace traffic and enjoy a rain. Besides it is always a pleasure to talk to a clever person, don’t you think?

•••

Сегодня опять дождь. И дождь в Мельбурне означает почти то же, что и снег в других городах – это трафик.

Серое небо и пробки никак не способствуют улучшению пасмурного настроения. Вариант? Сконцентрироваться на другом. Лучший способ – аудио книга или подкаст; ещё за рулём мне всегда приходят лучшие маркетинговые идеи, планирование по захвату мира и просто приятная беседа с самим собой , а тут двойное удовольствие и слушаешь, и разговариваешь, какое счастье!

Так что, после всего сказанного, получается, что я вовсе не против пробок, и должна радоваться дождю. Всё-таки, так редко удаётся побыть на едине с умным человеком!

October 22, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: some days are brighter, UncategorizedTags: Melbourne, rain, traffic Leave a comment

Legitimate absurd

 Everything that comes to the Trump’s head find it’s way throughout his mouth.

Wait, may be not everything…I think, if he wouldn’t be on Presidential debate he might say more about Hillary than just: “chicken”, “nasty woman” and  “the one, who nobody respects”. You have to be brave and smart or stupid and overweening to say what he says. It is reminding me a finest examples of medieval Jokers next to a ruler.

Yesterday we were watching with friends debates Hillary Clinton and Donald Trump. We couldn’t stop laughing, and despite the comical vibe we couldn’t get rid of the thought that this election is deeply sad. One of the greatest countries in the world seriously considering “Joker” as a potential candidate on Presidency.

Yes, Joker is brave enough to tell the truth; yes, he is funny and attracts a lot of attention; and Yes, he is a step away from a throne, but… But funny guys and Snow Queens are not the best solution for a real world leaders, they belong to fairy tales. And I would leave them there, in fairy tale’s world unless you want your country to become a Wonderland.

Что бы не пришло в голову Трампа – всё извергается наружу, хотя нет… Уверенна, что только многомиллионная аудитория и официальные дебаты на президентское кресло не позволили Трампу сказать больше о Хиллари, чем :”курица”, “противная и скверная женщина” и “та,  которую никто не уважает”.

Вчера после работы мыс друзьями смотрели дебаты. Хохотали. При всей комичности ситуации и смешных вставок Трампа “wrong”, похожих на отрыжку, нас не покидало ощущение абсурда, глубокой печали за то, что одна из самых мощных стран в мире серьезно рассматривает на пост президента шута. Видимо, он нужен Хиллари, а иначе вряд ли бы она выглядела так хорошо, если бы на его месте был кто-то другой. Гарантированная победа(?)

Шуты испокон веков были при дворе и были единственные, кто говорил правду в лицо, но вот ещё ни разу мы не наблюдали предвыборную компанию шута на кресло правителя, которую все воспринимали бы всерьёз. Хотя нет, видели, и это был тов. Жириновский в такой похожей на Америку стране. И всё-таки, мы во многом опережаем Америку, хотя бы и в том, что у нас это случилось гораздо раньше.

October 21, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: chicken, debate, Donald, fairytails, Hillary Clinton, Joker, nasty, Presidency, putin, Trump, USA, woman, wonderland Leave a comment

Beautiful mess

Yesterday in the evening I had to talk to my mum on Skype.

At the same time my partner went in the kitchen and in 20 min or so pulled out from the oven this beautiful mess. Guess what did I do? Ate almost half of this meringue and that’s at half past eight at night. Cheeezzz… That was tasty…and much…and late…and wrong…and sooooo goood. Oh, my bitter sweet love! Why there is no pleasure without a guilt?

I always was dreaming that if I have a family I would like to bake something every week. My grandma used to bake often and I looooved the smell of freshly baked pastry and warmth radiating from it. It felt almost if a whole house was baked: mum was baked, grandpa, grandma, aunt – everyone got softer, kinder, warmer and had a light golden pinky glow. Whole family was puffed and smiling; we would found each other in the kitchen and there was a sence of unity, love and forgiveness in the air. Forgiveness? Sure, you have to forgive someone who bakes you the sweetest and tastiest danishes or cookies you ever tried. Grandma was “Grumpma” (nothing more to add).

So, when I said “I WOULD like to bake something every week” I just mean “I would like something to be baked every week”. And when you dream about something very much – it will come true… and hit you with calories, most likely below your face waist. Be careful with what you wish,- says old proverb.

•••

Пока по скайпу я обсуждала семейные новости, мой партнер на кухне творил чудеса.

Через двадцать минут после того, как он самоустранился на кухню из духовки стали доноситься сладкие запахи. И невероятной красоты безе было поставлено перед моим носом, какие уж тут разговоры… в восемь вечера я начала поглощать воздушное счастье со скоростью голодного из Поволжья. Какой ужас! Какая радость! И какой полный живот! И это под вечер, когда каждая калория точно в цель! Интересно, бывает ли наслаждение без угрызения совести?

Когда-то в молодости, мне казалось, что заимей я семью, я буду печь им регулярно. А потом поняла, что хорошо уже просто печься о них, а про кондитерское изощрения я уже молчу. Но судьба не поставила на этом точку, скорее запятую, потому как мой партнер печёт часто. Печёт, но не ест. И вот теперь я понимаю, что мечты-то сбываются, всё чаще отражаясь на линии талии.

 

October 19, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Angry men

Today I went to a friend’s house to watch a debates Hillary vs Trump, but instead we watched “12 angry men”. Same debates, but better.

Did I like it? Yes. I saw remix on this movie 10 years ago, but as always original is much better. That’s not the point. The point is that I liked tree things about this movie:

• You don’t always have to know the answer, but if you are not sure in given answer it is o.k. to ask a question. Asking the right question and ability not take everything for granted is the most important quality after honesty and kindness. Everything deserves a “why?”- says National Geographic. Agree.
• You are a man, if you stand up for your beliefs, especially if you are alone against everybody else. Remember the last scene, where after they went out from the court and an old guy asked an architect his name?  You have a name- you are a man.
• And the last one. I think it was Oscar Wild, who said that Truth don’t have to be thrown into your face like a dirty cloth, but it has to be put on your shoulders like a coat. And that’s the scene before the last one. That’s it!

Looks like all my points goes like this: “Why?”, “You are a man” and  “Truth”. Small, but simple recipe for everybody, especially for an angry man.

Сегодня с дрзьями мы собрались смотреть дебаты Хиллари и Трамп, а посмотрели “12 злых мужчин”. Те же дебаты, но умнее.

Я смотрела лет 10 назад ремикс Михалкова “12”. Помню свой шок после выхода из кинотеатра. Но сегодня мне показалось, что оригинал куда лучше. И я сделала несколько открытий для себя. Во-первых, это нормально спрашивать вопросы, особенно, если не уверен в правильности ответа. Звучит простой теорией, но многие из нас, не задумываются в перепроверки данных ответов. Как в слогане National Geographic – всё заслуживает своего “почему?”.

Во-вторых,  в последней сцене, когда у архитектора спрашивают имя, становится понятно, что человеком можно стать только после того, как ты единственный можешь противостоять толпе (морально). Ну, а в третьих, это предпоследняя сцена фильма, заключенная в Уальдовской фразе: ” правду нужно не бросать в лицо, как грязную тряпку, а нужно подавать ее, словно вы надеваете пальто  кому-то на плечи”.

Вот и весь фильм, заключенный в трёх словах: Почему? Человек и Правда”. Ясный и простой рецепт жизни для всех, особенно для “angry men”.

October 17, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Kind(a) thoughts

Here is a thing.

Today couple of times I was challenged with one thought: shall I be nice to everyone and don’t seed negativity in the world by confronting people or do I have to stand for my thoughts and believes? Conformism or Principles? Forgiveness or self-respect?

Despite the fact that I did what I thought is right for my soul at that moment (I hate to give up halfway through), I think  forgiveness is the answer.

But the most difficult thing is how to forgive yourself after you didn’t stand up for your words???

•••

Сегодня пару раз я ловила себя на мысли о выборе: должна ли я стоять за свои слова, мысли и отношение к себе или с лёгкостью прощать и не множить негатив на, и так не всегда доброй, земле, стоит ли уступать и не обращать внимание? Конформизм или принципиальность? Прощение или самоуважение?

И не смотря на то, что я поступила так, как поступила, исходя из ответственности к своему внутреннему “Я”, я думаю, что всепрощение – это наивысшая добродетель и ключ ко всему. Единственное что тяжело, это где найти это всепрощение и принятие к себе, особенно, если ты не отвечаешь за свои слова?

October 16, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: conformism, forgivness, kindness, principles, selfrespect Leave a comment

What’s the meaning?

Today I finished my work after 5 p.m. and I run to the popup exhibition.

Exhibition is made by the street artist Rone, who painted entire wall in the building which gonna be bulldozed in a week. It is hard to translate your own feeling into paper/ screen when you see the beauty of this building and the beauty of this art work. Especially when you know, that you wont see it any more and that the only thing what you have is just today’s moment and hopefully a photo of it.

Street art doesn’t leave long, we all know that, but we hope it is gonna last as long as possible: sometimes days, sometimes years. But this artist knew that this building gonna be demolished in a week including this painting, his hard work, money and time he spent on it -all will be turned into crumbled pile of rubble. What was he thinking about? He must feel inspired that this portrait of a girl won’t disappear under the other graffiti or simply washed away, but instead it will be saved in thousands of broken pieces.

This art has just a small living moment. That’s all it’s got, that’s how long it lasts. But still there is a meaning in creating it, because beauty is transiently and fleetly as our life. Doesn’t matter if it didn’t last long, matters that it did exist.

And that’s the meaning of life….

Сегодня после работы я забежала посмотреть на выставку в Фицрое.

Выставка была организована известным уличным граффитчиком и стрит артистом Роном по случаю демонтажа и сноса старого помещения театра.  Он рисовал эту стену три дня для того, чтобы ее снесли через неделю после этого. Мимолетность и, казалось бы, бессмысленность акции носит в себе самый глубокий смысл. Искусство ради искусства; утверждающее, что есть смысл в создание красоты, даже если она мимолётна. Потому что красота, впрочем как и жизнь, всегда мимолетна.

October 15, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: beautiful, demolishion, графитчик, граффитчик, красота, мимолетность, Exhibition, grafitti, Johston street, рисунок, снос, стрит артист, painting, rone, Smith street, street art Leave a comment

World on fire

Today we went to the field days.

This field days were small country side, almost hobby-like farm fest. We didn’t expect much from it. But next to our tent were standing those incredible fire pits. I haven’t seen anything like that. The whole sphere with a hot fire inside is a close representation of Earth by itself.

If you look from a distance you can see the whole story, or you can create a story for every element of a same pit. From every angle you see a new perspectives, with different weather, fire, smoke you ll always get an illusion of real life and actual movements. I think, if I had this pit I would sit next to the fire place forever and watch one episode after another of never ending story called: “World on fire”.

Сегодня мы были на полевых днях.

От маленького фермерского фестиваля мы почти ничего не ожидали. Но на одном из стендов мы увидели что-то необыкновенное. Металлические шары для костра, подобно глобусам, с вырезанными на них историями, привлекали к себе всеобщее внимание.

Они разогревались и становились красными, истории приобретали иной смысл и животные либо терялись в дыме, либо спасались от пожара. С разных сторон открывался новый вид. Какая удивительная и необычная красота! Мне подумалось, что если бы у меня был такой мини глобус, мини шар, мини очаг, то я бы, наверное, смотрела на костер бесконечно долго, но до этого бесконечно долго разводила бы в нем огонь. Вот так бы и прошла мимо моя бесконечность.

October 14, 2016October 25, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: beautiful, field days, fire pit, globe, world on fire Leave a comment