For those who like rubber

What does New Zealand famous for? Kiwis?

Landscape? OMG! It is definitely one of the most beautiful places on Earth. No wonder that Hobbits live here.

Wine? Sauvignon Blanc and New Zealand sounds like two things on one bottle lable.

Yesterday I was drinking Pinot from Marlborough region. Well, it was for sure better than my kebab.

No. New Zealand is famous for Bungy Jumping! Yeap. We remember not what makes us “wow”, but what makes us “….Wooooooooooaaaaaaaaw aaaaaaaaa”. And the best thing of it when you see this amazing place upside down.

 

August 25, 2016 by hermesssaglaea Categories: travelTags: Bundgey Jumping, landscape, New Zealand, pinot, sauvignon blanc, wine Leave a comment

” Icing fooDprints”

Snowy mountains of salt.

Their unusual glory attracted our attention. I haven’t seen yet how salt is stored. Especially in contrast with a green land. White crystal mountains almost repeat the big green hills at the back.

Open air! Who would it thought, that salt doesn’t melt in the rain… probably not this amount of salt. I stood there and looked at its beauty. And another thought stroke my mind.

You know the story how we have almost uncontrolled desire to step on a virgin snow? How we like to leave footprints on untouched sand and poke a finger into a freshly made icing? Well, there was somebody walking even on the salt too. Hope they didn’t try to draw a yellow Mickey mouse on it, cause if so I wouldn’t appreciated their talent and a taste of it too… if I only notice, which is less likely….😒

…Hmmm freshly packed salt.

Снежные заносы соли заинтересовали нас своим необыкновением.

Наверное, лучше сказать наносы соли вместо заносов. Кто ее сюда наносил и почему она храниться в таком виде? Эти вопросы бороздили моё сознание, пока я не заметила следы на склоне. И здесь походил человек!

Ну, ладно если только походил, припоминая наше бесконтрольное желание побегать по нетронутому снегу, походить по девственному пляжу и засунуть палец в шоколадную глазурь на свежеиспечённом торте, то я только могу надеяться, что никому из рабочих не пришло в голову нарисовать желтого Микки мауса на этой белоснежной красоте… Однако, я вряд ли оценю их талант.

August 24, 2016August 24, 2016 by hermesssaglaea Categories: travelTags: foodprints, footprints, icing, Mickey mouse, mountains, New Zealand, salt, yellow Leave a comment

Seal deal

Guess what we have seen today?

In Australia there are signs like “Kangaroos next 10 km”. In New Zealand  you have to beware “kiwi roos” on the roads –  lazy seals.

We found them everywhere: next to the road, on the rocks, on the grass, in the see. They even have their own pools and SPAs to play in. It’s where all the joyful sounds of pleasure come from. And while some of them enjoying in the personal baths another dozing off on the hot rocks. It’s looks like they have a perfect life.

If Australians say that they want to be like koalas, than New Zealanders definitely want to be like seals… And even aim to look alike.

Если в Австралии есть знаки, предупреждающие о кенгуру и верблюдах на дорогах, то в Новой Зеландии остерегаться нужно морских котиков.

Они везде: на камнях и траве, на асфальте и в море. У них не только есть собственные островки, но и даже мини ванны и СПА, в которых помещается до пяти весёлых котиков. Пока одни плещутся в ваннах, другие дремлют на солнце. Что за жизнь!

И если Австралийцы стремятся к жизненному стилю коал, то Новозеланцы точно хотят быть похожи на морских котиков… во всех смыслах этого слова.

August 23, 2016 by hermesssaglaea Categories: travelTags: kiwi roos, New Zealand, seals Leave a comment

Price tag for humans

Yesterday we were flying to New Zealand.

And my partner brought me to the lounge. I’m not first time at the airport lounge, but in such a busy lounge for sure. People were everywhere: laying, sitting, standing, walking and all of them were with food and drinks.

VIP and gold members were running around, queuing for food, drinking, waiting for new meals and collecting dirty dishes next to them. Glasses of beer and wine were jammed on their tables. I felt like in a backpacker canteen.

I was thinking why is it no cost freebies make us a bit more thirstier, hungrier, a bit more greedier? Freebies almost can change our tastes for instances? Is it because product with “no value” projects it’s value on us?

That’s seemed to be right. That’s why there is a place in the market even for Louis Vuitton.

Вчера, вылетая из Мельбурна, мы решили скоротать свободное время в вип-зале авиакомпании.

Я ещё ни разу не была в таком зале. От Випов невозможно было скрыться. Мест не было, и повсюду лежали пустые тарелки, и стояли на столах пустые бокалы. Персонал не успевал приносить еду и напитки. Не успевал он и уносить грязные тарелки. И, судя по- всему, не зависимо от статуса и достатка, бесплатные вещи всегда делают нас чуть жаднее и чуть-чуть голоднее. А самое главное, чуть-чуть “свиннее”.

August 22, 2016 by hermesssaglaea Categories: travelTags: air lounge, airport, Louis Vuitton, New Zealand, student canteen Leave a comment

Evening disappointment

 

Not long ago I heard a nice joke that “At the last election in the ballot paper Pirate party was under the letter “R (Arrrrgh)”. Obviously, someone in Australian Government has a sense of humour”. Ha-ha! I like that.

And yes, I was enjoying this joke for a while until the moment when I flipped through my photos and saw a photo of ballot paper. Guess what? Of course Pirate party wasn’t under the letter “R”. It wasn’t under the letter “P” either. It was under the letter “J”.

Now, suddenly everything came back where it was. This Government doesn’t have any sense of humour, besides it doesn’t have any sense at all.

(…unless it has one which I can’t get logically)😩 … disconnected with my “Head”… all the time.

Наверное, это Австралийский пост.

Пытаясь изложить его на русском, я постоянно засыпаю на своём учительском тоне. А пост про пиратов…

August 20, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: "R", Australian govenment, ballot paper, disappointment, pirate party Leave a comment

Guilty pleasures

We were thinking for a while where to bring a little one to trim her hairs.

First thought was a barber. Big beard barber trimming hairs for 5 years old blonde -that’s the best what we could imagine at that time. But barbers were busy or closed, so we’ve tried another week. No luck.

And today she was taken to a female hairdresser. Little one brushed her hairs, chat with every girl, who was there, chat with every guy too (that wasn’t much interesting at all), look at the magazine, laid on a massage chair, had a biscuits, tea, talk, biscuits again, talk again, candy, lollipop, talk and on, and on, and on…

And I realize that female hairdressers are Not about hairs at all, it is just an excuse to let all feminine nature blossom without any quilt. What are the barbers for if they don’t talk, don’t have a massage chairs and don’t have fun? I guess, it is guilt free beer, which you get there while waiting…simple yet satisfying.

Next time we are at the barbers… no excuses, she will like them too!

August 19, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Tell me, why you are here….?

Enter a caption

 

Maaaaan, I tell you, this place is never empty. Psychic reading. Oh, my…

And I know why: A) We want to prove ourselves that this person (psychic) doesn’t know anything  about us. B)If plan A didn’t work, then we know, that they have a superpower. In this case we are entitled to ask for more or at least just about our future. C) And if our expectations are met and we’ve been told what we wanted to hear then we feel like we arranged a deal with an agent for our future. Did it cost us much? It cost us a little. Did it?

Anyway, I think that curiosity is an expansive and silly thing. Funny thing is that not many people think the same.

•••

Свято место пусто не бывает.

А свято оно потому, что нам любопытно. Говорят, это самое любопытство – не порок. Мы сначала хотим узнать, что гадалка или экстрасенс ничего не знают про нас, потом, услышав знакомы нотки, мы решаем, что вдруг, если знают что-то сверхесьесьвенное, то лучше спросить. Спрашиваем про будущее и, услышав то, что нам нужно, счастливые  уходим домой, считая, что заключили сделку с агентом будущего за маленькую плату.

Однако, любопытство – не порок – это просто  глупое дорогое удовольствие.

August 18, 2016 by hermesssaglaea Categories: some days are brighterTags: curiosity, гадалка, любопытство, expansive, сверхестественное, psychic, reading Leave a comment

Handylegs and Bubbled head

You know that the day gonna be nice if it’s starts like this:

First I saw a handyman on a skate and laughed inside myself thinking: “Hello, you need express help? Wait! We are sending over to you our fastest legs. He ll fix all your problems. Conditions aply. Metro only”.

And then I saw a cloud of balloons and man, which hold his head inside that cloud. At that time I laughed loud, cause two funny guys in one hour are like a “Hello” from above. “I don’t know about you guys, but I feel light and bubbly today”… And life is beautiful!

Ну вот и задалось утро… По пути на работу я получила два “Привета”.

Сначала я увидела инженера “Быстрые ноги”. Главное, что каску можно не снимать, безопасность превыше всего. Это наверное из тех рабочих, что специализируются на экстра быстром прибытие (выезд только по центру города), экономия на парковках.

А второго человеко-облако я увидела позже и уже не смогла не загоготать. Ну, вот такая человеческая фигня, никак не может человек  привыкнуть к реальности, всё время приходится держать голову легкой, свободной от тяжести проблем.

Ну, вот и вам “Привет” и пусть так и будет: на работе, где нужны руки, пусть ноги сами несут, а где нужно использовать голову, то пусть она будет невесомой и вечно в облаках.

August 17, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: "Hello", baloons, bubbled, funny morning, handyman, skate Leave a comment

Video life

Walking home today I was a part of a music video shooting at the bus station.

It looked very casual, kinda like being a part of the day to day routine. What could be more casual than shooting a video? But nobody seemed to notice it. Video and photo shoots already became a part of the Melbournian scene. And who cares if that video was taken next to the rubbish bins? Very casual and very creative.

And sometimes I try to imagine what tourists think of us? How is it to live here? The answer is – we are living like on the video… hmmm… very casual and sometimes next to the rubbish bins.

Сегодня потерялась слегка. На моей остановке ребята снимали клип.

И следуя поговорке, когда не хотите быть на фотографии, то сделайте её сами, я так и поступила. Снимать видео на остановке, посреди таких повседневных мусорных баков стало нормой.

И я опять подумала, как весело мы живем, а главное, как креативно. И теперь, завидев автобус с туристами, я пытаюсь представить, что они о нас думают? Как это, жить в этом городе? Наверное, как на видео… обыкновенно и местами на фоне мусорных баков.

August 16, 2016August 16, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: bins, bus station, мусор, остановка, Melbourne, снимать видео, rubbish, shooting, tourist, video Leave a comment

Circle of life wishes

 

I’m sick today.

Two days I didn’t have time and any feelings for posting anything. And to be honest, even now I don’t feel like doing it, but I understand, that life is moving on and it’s good not to make a big pause from something you like and are committed to.

Like one famous person said: “Imagine it. Believe in it. It will be Reality tomorrow “. Then science proved this testimony, our thoughts are materialising. So I imagine myself being happy and healthy.

After this initial wish coming true I will imagine myself being lucky and successful. After that I’ll be kind and beautiful… and… then everything repeats itself in a circle.

Сегодня лежу и болею, болею и лежу.

И вот уже не писала  в блог два дня. И понимаю, что нужно начинать продолжать двигать машину, а иначе заржавеет колесо… И как написано в книжках по изотерике – “представьте себе то, что хотите, поверьте в это и всё у вас сбудется”. Всё. Начала проверять на сбывание. Возьму сейчас малину, панадол и фильм “Самая обаятельная и привлекательная”, жаль нет фильма “Самая счастливая и здоровая”.

 

August 15, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment