Christmas is finished

Today is the day… Christmas is over 😦 We were busy with cleaning up.

Christmas tree and decorations are stored in the boxes till the next year. But before we put in the boxes all our tinsels and decorations we get out of them our dreams and wishes which Santa left unfulfilled for a “DIY” project. It’s gonna be a busy year… so much to wish for…again…

Colour of this year was neutral (for X-mas tree I assumed it is green and brown. We are choosing a new colour every year.) What would be the next year theme??? I have almost a year to think of it.

But Iriye’s dream is still hanging on the door. And for those who wonder – it is her picture too. Аришкина открытка для запаздавшего Санты. Фото ее производства.

Паковали елку. Всё в коробки. Всё в гараж. Разбирать всегда легче, чем ставить. Но ставить всегда приятнее. Три вещи я бы хотела, чтобы кто-нибудь изобрел в ближайшем будущем: один  раз в году самоупаковочная елка (распакую я все сама), перемещение в пространстве на любые расстояния (ну, хотя бы раз в год тоже) и заказ погоды на полдня (можно тоже раз в год). Вот, теперь я знаю, что заказать Дед Морозу в следующем году. Надеюсь, на порядочного дедушку, а то в прошлом году он как-то схалтурил… стареет наверное…

January 25, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Паутиновое ожерелье

In my garden rain exposed the well-build and the well-hidden trap. It is attractive isn’t it? Especially when it is so obvious. About obvious thing…. May be internet is called “web” for a reason? Who is the spider then?

Это моя попытка номер №2. Вчера попыталась сфотографировать паутину, но она порвалась под тяжестью бриллиантовой воды. Не успела. Оказываются, бриллианты тоже тяжелая ноша.

Фото эссе на тему “я и интернет” от Айриши ниже.

New different reality for and from our kids.

January 23, 2016February 6, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Probably my most favourite place in Melbourne

This year started as a year of art. And if I have a bit of a spare time I go to NGV.

What a great art platform!

I’ve got membership recently. More reasons to pop up there. And every time I visit NGV I feel like it gives me a boost in my every day routine. I wonder would I be different if I got it two years ago as I planed it initially? Would I be on another level of my development?

Этот год начался под эгидой искусства и, надеюсь, он так и продолжится. Одно из моих самых любимых мест в городе – Национальная галерея штата Виктории, где я повожу свои свободные часы. Наверное, одна из лучших арт платформ мира. Я всегда думала, что привилегией развитого государства является доступность, бесплатность, читота и распространённость  публичных туалетов, библиотек, садов и музеев…. и именно в такой последовательности. Судя по всему, Австралия преуспела во всем с заметным улучшением к концу той последовательности и, слава Богу, что не наоборот.

А теперь «привед from медвед». Below is art from my 4-years old one:

 

January 23, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Life is but a game!

Что наша жизнь? И-и-игра!  Вчера я провела чудесный вечер на репетиции театра. Сложно выбрать одну фотографию, поэтому я решила не выбирать, они все сами скажут за себя.

Yesterday was a day of theatre. I was fortunate to see the backstage, process of creation. Evening rehearsal. Everytime, when I come across  the art in all it’s forms and manifestations I feel how my soul is growing. I feel SOMETHING. This is “something”  is bigger than me. It is a Devine energy, beauty, you can also call it talant… You choose… But I believe  with this key we can open any door.

I wasn’t able to choose one picture, so let it be… It interesting I though I let them speak for themselves.

What life is? No more than just a game…

And a selfy somewhere in front of the giant mirror.

На этой селфи Айрише 3 года.

January 22, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Old and New

Для тех кто знает, Юрика – новое здание (названая в честь Золотой лихорадки) часть истории создания Мельбурна и маленькая вертикальная красная полоска на золотом символизирует кровь, пролитую во время восстания – есть воплощение самой истории города. Тогда как здание вокзала на Свонстон стрит (здание на первом плане) – это и есть история. Таким образом, новое созвучно старому, где один концепт не мешает другому даже в своей смысловой нагрузке.

Интересно, думают ли об этом местные градостроители России или все возможно для долларого ключа?

New  Eureka tower is icon of Melbourne city and symbol of it’s history (https://en.wikipedia.org/wiki/Eureka_Tower ) and old Swanston street train station is a history itself.

It make me feel like beautiful child overgrown his wise ancestor but still very much in harmony with it….

And a 4-years old post below

Аришины фотки

 

January 21, 2016January 21, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Movie

Hi!

Yesterday we went to the Moonlight cinema to watch a movie. (What a treat this botanical experience!). Film finished at 11:20 p.m. So at home we were 5 min before the midnight. And I had to make my post in a very-very short time, therefore I have to admit that I posted photo, which was taken couple of days ago. But today I gonna  leave yesterday’s image and my aftertaste from the movie.

We went to watch “Danish girl”.

Beautiful film (my rate is 7/10), nice made and very good acting!!! Acting probably was the best part in this movie. But…. I missed a depthhhhhhhhhh in it. All topics were just slightly touched as if they were afraid  to upset viewers or wasn’t ready to talk about it (Hollywood, It’s so much more than that!!! So much more…).

Oh…., as always welldigested Hollywood scared  to think…

It felt like it’s interesting topics, but for fast food people… I guess it’s called entertainment 🍔🍩🍻

…and that same evening from my 4-years old one…

Робяты… расскажите мне про фильм. Про впечатления, про мысли ваши… Мы посмотрели в нашем ботаническом “датская девочка” (дословный перевод, возможны варианты), у вас какие впечатления (п.с. для оставления комментариев не нужно регистрации, но комментарий возможно не будет виден сразу).

Я в паззле…. показалось все таким легкоусвояемым, что даже сложно это перенести на жизнь.

January 20, 2016January 20, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Freedom

What’s the price for the freedom?

Чем мы платим за демократию и свободы?

And a 4-years old’s idol made by her… Айрищкина мечта в ее фото исполнении.

 

January 19, 2016January 30, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

One childhood ago

 

I see myself in a little person who is playing next to me under the bright sun. I’m wondering, will she remember this moment as I remembered hot bright days in the auntie’s garden? Will she smile being overwhelmed with memories when she look at this picture? May be not… But I will. Because childhood never ends.

Копаясь в теплой луже, мы так часто теряем в ней ощущение времени. И лежит оно такое ненужное, неожиданно забытое и мокрое на дне самого проглядываемого мелководья. А кто- то все играет и играет возле и не замечает ничего, кроме спокойствия стоячей воды, мягкости и вездесущности белого песка и лодки, которая если не сегодня, то обязательно, когда-то поплывет. И поплывет… это я тебе обещаю…

And a little foto or photo from little one….

 

January 18, 2016January 20, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized 4 Comments

The most important

I suppose to publish only one picture a day. But how can you resist from not publishing if you friends just got one more miracle in the house?

Маленький ребенок, как маленький микрокосм, мини вселенная. И так хочется узнать все ее тайны…

и фотография 2,5 – летней подружки сделанной четырехлетней Айришей

January 17, 2016January 20, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

You never know….

You never know whom you gonna meet around a corner of your life. But you can be almost certain that those people happened to be next to you for some important reason.

Они мне нравятся… мои рабочие друзья.

А у Айришки свои… Skin Head by Miss Iriye

January 17, 2016January 23, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment