A Right to be a BITCH

You know that situation when you try to enter a main street traffic from a side road and your only options is to wait when a road light down the road turns red and cars will stop moving.

On the way home I was waiting when cars stop to enter a traffic, but a driver on my right disagreed on that. So  I’m awkwardly standing in the middle of the bike parth with my three quarters of a car sticking out.

She (driver from a right) start closing a gap and make my turning a bit trickier. I noticed tension and asked kindly if I can move forward cause quater of my car is already in and we are standing and waiting for a green light any way. She mumbled smth behind closed windows. Green light. Everyone is moving. My turn. I’ve looked at her and she furiously over took my car. Thanks God I contemplated and looked, otherwise it would be a different story. I laughed and showed her a thumbs up.

I guess she has a right not to be kind and has a right not to pretend that she is willing to help. No. She showed me a fuck in the open window when I drove behind her. I showed her O.K sign. Laughted again, swallowed her “fuck” and turned to the right. And I again though that to be fair to her she has a right…. she has a right not to be kind and not give me space… BUT WHAT A BITCH!

•••

Вам известно то чувство, когда единственной возможностью повернуть на основную дорогу – это дождаться, пока светофор загорится красными все встанут, оставляя пространство для вас? Вы поворачиваете в образвавшийся пространство, и кто-то специально закрывает вам путь.

Что вы чувствуете,  когда вас не пропустили? Что вы чувствуете, когда не пропускаете вы? Вот и я, сравнив одно чувство с другим, решила, что не пускающий меня водитель не обязан быть добрым. Он волен думать только о себе и намеренно перекрыть мне дорогу. Волен. Но каков КОЗЕЛ!

July 17, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: bitch, cars, fuck, right, road light, turning Leave a comment

An elephant dream

Today we went to the art show.

Kids art show, which supports an elephant project in Indonesia. It started like this: a friend of a kinder teacher drop a word that she visited an elephant farm in Indonesia and she wanted to help them to raise money for treatment and food for this animals. Kinder teacher thought, that with help of kids and parents they might do something.

Now it is a huge event visited by 200 people with art market stalls, Indonesian street food and art exhibition! I looked around and understood that I’m witnessing a work of a Dream fairy now: first was a burning desire to help, then idea appeared, opportunity presented itself and then it became a whole big project with number of events like this one. It is a massive happiness to see a goodwill of people.

So, if you have a small wish – just don’t stop wishing, our Dream Fairy is free now!

Сегодня мы были на большом благотворительном мероприятие.

Благо творилось сначала детьми, потом их родителями, хотя нет… Начну сначала. Одна тётя, посетив ферму – приёмник слонов в Индонезии решила, что она обязательно поможет животным и этой организации в выращивании и лечении слонов. У нее не было денег, только кисти и краски. Вернувшись домой, она обмолвилась словом подруге, которая работает в садике и после недолгого раздумья и помощи родителей, создалось целое арт шоу с выставкой, индонезийской уличной едой, с развлечениями и аукционом.

В общем, обернувшись вокруг я поняла, что в настоящий момент наблюдаю волшебное действие, когда от маленькой, но яркой мечты люди добираются до целого проэкта с множеством мероприятий. Так что, если у вас есть мечта – мечтайте ее сильнее, потому что волшебная фея только что освободилась и возможно уже в пути. Какое это счастье воочию видеть ее работу.

July 15, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Foot prints or an open wound

We leave our prints everywhere either out of curiosity to see how they look like or we leave them out of desire to be remembered in generations.

One of my friends said that probably the meaning of life is in leaving as less foot prints as possible, to make our life less noticeable? “That would mean that we live our life in harmony with nature, consciously make ourselves equal to everything and not try to be above all?” – he said.

And I felt, that I’m not sure if I want to be so unnoticeable, I felt like I’m that foot printer who wants to be remembered at least in his family. And then I thought, why do I need it? May be because I don’t value myself enough and I want that somebody else does it for me?

Looks like it’s time to go and carefully inspect my open wounds…

Нам важно оставить свой след по двум причинам, из интереса и из желания быть в памяти поколений.

Один мой друг сказал, что, возможно, смысл жизни как раз – таки в обратном. Возможно, высшее искусство – это прожить жизнь не вредя никому, сознательно не выделяясь из общей массы, зная, что ты равен всем, но никак не выше других.

Я почувствовала, что мне не хотелось бы быть равной всем, и я, судя по всему одна из тех, кто хочет жить вечно, пусть хотя бы и  в памяти поколений. И я спросила себя, почему это мне так важно? Видимо потому, что ощущение моё собственной значимости не настолько высоко и мне хочется, чтобы кто-то ценил меня больше, чем я сама. Всё…на этой грустной ноте пошла рассматривать найденные прорехи.

 

July 14, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Blue dreams

If you’ve been near the Art center you know this coffee place space. Here are my thoughts about it.

On the dark blue van there is a light blue sticker. Sticker has a sun going down into the lake. You also can see waterfalls, palms and mountains on that sticker. Sticker is small, you easily can miss it. But… there is nothing random in this car -everything has it’s own place…

And sticker IS small, may be because it is a special, almost secret dream of a van’s owner. And all his work is focused on getting closer to a target. And it is a target because otherwise sticker wouldn’t be on the front of the car highlighted with a different colour. Very personal, but very understandable dream, which is saying: “I’m working for this future”.

And another person, by looking at him also decided to make his business mobile. BBQ  in old TOYOTA attracts attention, but doesn’t attract many buyers despite the fact that even onions are FREE. Probably, because this owner of a business is not dreaming about blue lakes and mountains, he is just aiming for his car to be a Rolling BBQ and may be a little about upgrading an old TOYOTA on new one. That’s all difference between blue dreams and a grey ones.

 

 Мобильное сегодня так вкусно пахнет.

July 13, 2016July 14, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Dirty business

Morning was sunny and beautiful, I thought it is a bit sad that I have to spend this day inside.

Half an hour later I was happy that I can stay in a warm place. Melbourne has crazy weather. I saw those shoes outside left alone. They were placed perfectly as if they were someone’s special item, if they have a certain podium in that car.

First I thought they might minding that car. But then I understood, that they specially left as a companion for each other. This car love to bits those shoes, cause they have a lot in common: passion for dirt, cold weather, adventure and their owner. Now there is only one wish – wait till the owner comes back and take off for a new dirty adventure.

Сегодня утром я сожалела, что день придётся провести внутри помещения.

Я рада была, что могу находиться день в теплоте и уюте через полчаса. А позже, я увидела эти ботинки, оставленные хозяином в кузове так, что кажется они или выставлены, как любимый экспонат, или оставлены охранять такой же, как они, грязный пикап.

Но позже я поняла,что это ни то, ни другое. Ботинки стоят там, потому что составляют компанию для пикапа, они друзья с детства. А потом, у них много общего: страсть к грязи, холодной погоде, приключениям и к хозяину. Главное теперь, это дождаться хозяина и отправиться по своим грязным делам.

July 12, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighter, UncategorizedTags: adventure, car, dirty business, Melbourne, shoes Leave a comment

Cough oppinion

My friend and I were chatting in the park, when this guy on a skate pass by.

And friend of mine said that when he was a teenager he was picked up by father after school. Father had an old kick scooter. My friend was embraced and he often went with classmate and his mom home by car in order to avoid this uncomfortable situation. He said to me: “Imagine father on a scooter waiting for me.” He rolled his eyes.

And only when he grew older he realised that scooter is something what brings you further than any car, which makes you cooler than a Porsche. At least because you don’t have to pay for parking and you can have hundreds of scooters in your garage and they still will cost a fraction of small expansive car.

And then my friend said:” To be honest, if the guy on a scooter is so confident and relaxed it means he might know something more than a guy on a Porsche… (*cough* maybe -even-HAVE-something-bigger-than-a-guy-on-a-Porscher*cough*?)”

I might support a “cough” opinion. I’m a fan of a big brain, big ambition, big self-esteem and etc.

•••

Мы стояли в парке и разговаривали, когда мимо нас беззаботно прокатил этот дядечка.

И мой знакомы сказал, что из школы его приходили забирать на самокате и ему тогда было очень стыдно. У папы был большой профессиональный самокат, а у сына маленький, но машины у них не было. И, дабы избежать встречи с папой, он часто просил друга подвезти его до дома. И только теперь он понимает, что круто иметь разные шнурки не когда тебе 16, а когда тебе 50. И самооценка и самоздоровье поднимается с самокатом, а не с “самопоршем.”

 

July 11, 2016 by hermesssaglaea Categories: Uncategorized Leave a comment

Mystery democracy

Yesterday we went to escape room.

 You know it’s the one, when they lock you for an hour and you try to get out by solving a logical puzzles.

 Five of us didn’t know what to expect. When we entered a room we tried to run around and solve as many puzzles as we can. Each of us did his own stuff.

Eventually we got out. But only after we figured out that you have to choose a leader and create something similar to a democratic community.

Chorus doesn’t sing well if it doesn’t have a conductor. And apparently we play in democracy even when we don’t meant to.

 

Вчера мы ходили в мистическую комнату.

Ну, знаете, это такие комнаты, в которых вас запирают на час или два и вы должны выбраться, решив логические задачки.

Нас было пятеро.

Зайдя в комнату, мы начали решать каждый свой паззл. Мы вышли, но только после того, как объединившись, выбрали лидера.

И я подумала, что мы играем в демократическое государство даже тогда, когда этого совершенно не хотим.

July 10, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: democracy, mystery rooms, play, puzzle Leave a comment

Muscles of beauty

Do we love sport as representation of health  and beauty or do we entirely see it as entertainment with all its down points as drugs and injuries?

My partner does rowing and I was contemplating whether I should do it too. In Russia, for example, popular sports are those which are beautiful and entertaining to watch like figure skating, synchronic swimming, gymnastics and so on. But you can’t find anything like chess on TV because there you have to follow the work of brain muscles and it is not that beautiful at all. So after all, if you want to be a popular athlete don’t do smart things.

Спортом заниматься хочется из-за красоты. Красоты окружающей и спортивной.

Мой партнер занимается греблей и я очень часто думаю, не начать ли и мне грести? А может, выбрать другой спорт?

В России,  например, популярны виды спорта, на которые приятно смотреть. Скажем, фигурное катание, синхронное плавание, прыжки в воду, художественная гимнастика и т.д., а вот скажем, шахматы транслируются на большой экран реже, потому что там нужно следить за мышцей мозга, а она, однако не красива. Вот и получается, что спорт – это не просто умение, это умение красиво, не обязательно умно, себя показать.

July 9, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: brain, мышцы, прыжки в воду, muscules, синхронное плавание, спорт, фигурное катание, художественная гимнастика, sport Leave a comment

Drama on the plate

Yesterday, I had a date with my partner. We went to the restaurant and decided to get a degustation menu. Let’s play a game!

When you are going to the Italian Restaurant in 80% of a time you will see a lot of photos from their family. Photos are placed on the walls, on the menu card or as a wall papers. You definitely notice that traditions are matter and all food recipes are build on traditions inherited from a nonna. Italians always cherish memories of their grandparents.

And when you think of it, an Italian family is as stable and hearty when growing older as it is unstable in the beginning. Because Italy is known as the land of loveable men and passionate women. Same happening at the dinner plate – food is very intriguing in the beginning, very satisfying in the main course and quite boring at the end. But surely you gonna “rolled out” from the restaurant being full from the drama, which happened on your plate.

Вчера меня пригласили на свидание.

Мы решили, что для свидания подойдет ресторан, где мы можем насладиться путешествием в другой мир. Нам нравиться разная кухня, на этот раз мы остановились на итальянской.

Когда вы приходите в итальянский ресторан, то в восьмидесяти процентах увидите семейные фото, напоминающие о важности семьи и традиций. Фотографии из семейного альбома висят в рамках, иногда в виде фотообоев или просто на обложке меню. Италия не мыслит себя без традиций: негрони, нутелла, белые скатерти, спагетти и гостеприимство. И, кажется, что на кухне стоит та же нонна и готовит обед для всей семьи. Мамма мия!

И я заметила, что так же, как стабильна семья итальянских бабушек, так же она нестабильна в самом начале и в середине ее пути. Потому что Италия известна, как страна любвиобильных мужчин и страстных женщин. Итальянская еда, как итальянские отношения – очень интригующая в начале, захватывающая в середине и скучноватая в конце. В любом случае, из ресторана ты выкатишься, насытившись развернувшейся перед тобой драмой.

July 8, 2016July 8, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: date, degustation, drama, бабушка, итальянская еда, меню, нонна, family, italian, nonna, ресторан, свидание, семья, традиции, plate, restaurant Leave a comment

Dualism

Today is a day off.

And being all this week out and about sometimes it’s nice to take a break and to look outside at this world from the comfort of my home. From inside out. Hmmm… inside out… outside in. Very symbolic. I think it is the most current dilemma of mine.

In conversations with friends it comes up more often than any other topic. Early or later we are facing this dichotomy. What is the main focus of life self reflection or reflection of society?

Do we say what we think or do we say what others expect from us?

Do we write about popular themes or about what is interesting for us?

Are we true to ourselves and don’t afraid to be a black sheep or are we follow the rules of money and tradition?

Two windows, two sides of a coin, two fighting dragons in me.

Dualism  – what actually makes us human???? That is kinda today’s thoughts…

P.S. Next photo is about how this problem was solved in ancient China.

Сегодня выходной.

И я дома смотрю из окна на дождливый мир. Как говорится, взгляд “из -> вне”. Сейчас понимаю, что пятидневная неделя не оставляет время на самореализацию. Жизнь летит, и мы все заняты детевыращиванием или денгозарабатыванием, а вот времени оглянуться, зачем оно нам всё -нет.

Да, собственно, я смело могу заявить, что большинство из нас в этом времени и не нуждаются, щедро отдавая его на съедание телевизору. Я все больше замечаю, что наше поколение полностью поглощено если не телевизором, то телефоном. Телефон стал продолжением нас и окружающая реальность интересует нас только в том случае, если она отражена в телефоне. …и массы пришли на смену индивидуальностям. Хотя, как предсказывали Стругацкие, людены уже народились, мы все же  обречены делать выбор между количеством и качеством, между традицО-устоями общества и собственным мнением. Между популярно и одиноко, между “из” и между “вне”. Вот такое сегодня, однако.

July 7, 2016 by hermesssaglaea Categories: UncategorizedTags: choice, cosmic mirrors, dihotomy, выбор, деньгозарабатывание, детовыращивание, людены, inside out, символический мир, телефон, outide in, popular world, Royal botanical garden Leave a comment