Excrements of creativity

I was walking through the back side of the Melbourne’s street when I saw this house.

House like house you’ll say. But for me it is an interesting one cause I always glad to see a foot prints of history…Uups again foot prints in my blog, well I gonna leave it for now. Today it is a famous bakery.

I looked at this house and thought that those graffiti soon might be a history as well and then someone gonna study our lifes by trying to read this empty chaos of words and letters, which was left by people with a small egos. Those letters understandable only for people who write them. It remind me an animal behaviour when they leave excrements for the others species, who loves to smell excrements.

Гуляя по дворам и скрытым улочкам Мельбурна, я неожиданно для себя увидела этот дом.

Дом, как дом, – скажите вы. И так оно и есть. Только мне дорог исторический “привет” на нём. Дом, судя по сохранившейся записи, был когда-то производителем медикаментов и другой хим. продукции. Сейчас это пекарня, наверху которой, располагается чья-то уютная квартирка.

И я вот подумала, что через несколько лет, возможно, и эти граффити станут историей, и тогда кто-то будет изучать по ним нашу жизнь и пытаться прочесть то, что оставили нам пачкуны стен. Пачкуны, как всегда, оставляют грязь и низкую самооценку, визуализированную на холсте размером с дом буквами, понятными только другим пачкунам. Как животные, оставляют испражнения для других особей, так и пачкуны оставляют испражнение ума для других испражняющихся.

July 27, 2016July 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: some days are brighter, UncategorizedTags: chemist, creativity, dirty, excrements, graffiti, old house, small ego Leave a comment

Friend finder

I was passing by and saw a big letter box at the front of this house.I thought it is ambitious letter box. I kept walking.

Then I thought it is a bird’s house. Very nice. And only when I came closer I saw that it is a free mini library!

What a great idea! You can swap books, can borrow CD or DVD and enjoy exchanging process. I thought that it is also a great friend finder. It will bring to your house only certain type of people and you can even have a front house party with your book friends.
And I thought, if everyone would have a mini library next to a letter box, then you might even see what people are up too, because some libraries would be filled with CDs, some with magazines and some are just with rubbish. And I’m pretty sure that rubbish ones would be the most popular, cause all of us have rubbish and it is so easy to add it to a pile. But here is the paradox: shared knowledge multiplies knowledge, shared rubbish (read: trash or pop) creates emptiness.

Проходя мимо этого дома, я обнаружила гигантский ящик для писем.
Ящик оказался не просто для писем, а для целых книг и DVD и назывался ни как-нибудь, а “Маленькая бесплатная библиотека”. Я подумала, какая замечательная идея! Ведь помимо обмена книгами, это ещё и бесплатный другонаходитель. Другонаходитель хорош тем, что он притягивает к себе особых людей и со временем, можно сделать гаден-пати из друзей, познакомившихся через эту библиотеку.

А если бы все менялись бы книгами, то, наверное, по библиотекам можно было бы судить о людях: некоторые были бы полны журналов, другие забиты компакт дисками, а третьи – обычным мусором. И возле последних было бы всегда много людей, потому что мусора у нас у всех предостаточно и им так легко делиться и даже просто дарить.

July 20, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighter, UncategorizedTags: CDs, бесплатная, библиотека, домашняя мини библиотекв, другоискатель, другонаходитель, журналы, книги, маленькая, мусор, empty space, friend finder, little free library, rubbish Leave a comment

Giant sign

 

Today I saw a man with a giant carrot.

He was proudly carrying it around. He went into a shop and gave this carrot to a girl, who worked there (now you can look at the photo). I wondered what did he say to her: “Honey-bunny, you are the dearest person in my life, therefore I found this giant carrot to give it to you as a present”?

And if she ll take it would that mean an acceptance of an offer? Because carrot is not any sort of banal flowers – a beautiful bouquet which fade and die meaninglessly. It is a sign of a man power, sign of if not great, but a giant provider! So, if you take a carrot you are happy if I cater this for you and provide food for OUR family. She took it. So after all, if you want to win a girl’s heart -give her carrots, Bunny!

•••

Я увидела человека на улице, несущего огромную морковь.

Он зашел в магазин и подарил эту гигантскую морковь девушке. Интересно, что же при этом он сказал: “Вот, зайка, дарю тебе морковку, как знак моей любви и готовности к семейной жизни”?

Ведь если она эту морковку берет, то она принимает предложение. Морковка – это не просто какие- то там бессмысленные и скоро увядающие цветы, морковка- это и польза, и красота. Гигантская морковь – это признак непросто кормильца, это признак гигантского кормильца! Предложение в виде морковки она приняла! Ещё бы! Не каждый день морковью разбрасываются! Так что, если у вас любовь- морковь к девушке и вы хотите завоевать ее сердце, то дарите ей морковь и зацелуйте губы вкровь! Так-то!

July 19, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: bunny, carrot, гигантская морковка, морковь любовь, признание в любви, giant, love, provider Leave a comment

Magic flute

They were happy and smiling.

And I knew that they enjoyed a beautiful morning. I met them near the Yarra river. They looked like two fairies or is it better to say like one troll and a fairy? May be they were walking towards the Botanical gardens to play in a concert and were planning to have a glass of wine or two after that and warm up in the sun? Or may be they were going home after the concert to drink warm tea with jam and talk about Beethoven?

It doesn’t matter. I still remember them and that light which they carried with them. They must know something special, probably a secret about a magic wand… or may be a music wand?

•••

Этих двух я встретила возле реки Ярры.

Они шли и улыбались. От них исходило счастье и солнечная радость. Они, наверное шли играть концерт в Ботаническом саду, а после выпить стакан вина или два и смотреть на солнце и ослепительных лебедей. А может, они шли домой после концерта пить чай с малиной, сидеть у камина и болтать про Бетховена.

Все может быть. Но мне показалось, что я давно не видела таких фееричных улыбок и такого солнца. Несомненно, это была фея и фей. И они точно знали что-то особенное, чего не знаю я. Возможно, какой-то секрет, а возможно, и тайну волшебной палочки….а возможно, просто музыку, которая сама по себе волшебна…

 

July 16, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: музыка, fairy, light, music, фей, фея, sun, troll Leave a comment

Dirty business

Morning was sunny and beautiful, I thought it is a bit sad that I have to spend this day inside.

Half an hour later I was happy that I can stay in a warm place. Melbourne has crazy weather. I saw those shoes outside left alone. They were placed perfectly as if they were someone’s special item, if they have a certain podium in that car.

First I thought they might minding that car. But then I understood, that they specially left as a companion for each other. This car love to bits those shoes, cause they have a lot in common: passion for dirt, cold weather, adventure and their owner. Now there is only one wish – wait till the owner comes back and take off for a new dirty adventure.

Сегодня утром я сожалела, что день придётся провести внутри помещения.

Я рада была, что могу находиться день в теплоте и уюте через полчаса. А позже, я увидела эти ботинки, оставленные хозяином в кузове так, что кажется они или выставлены, как любимый экспонат, или оставлены охранять такой же, как они, грязный пикап.

Но позже я поняла,что это ни то, ни другое. Ботинки стоят там, потому что составляют компанию для пикапа, они друзья с детства. А потом, у них много общего: страсть к грязи, холодной погоде, приключениям и к хозяину. Главное теперь, это дождаться хозяина и отправиться по своим грязным делам.

July 12, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighter, UncategorizedTags: adventure, car, dirty business, Melbourne, shoes Leave a comment

Shiny emptiness near us

Only two days have passed and I again writing about an art.

Same place. NGV. They brought a new exhibition – Subodh  Gupta. And there is not much to add to the author’s explanation (photo below).

And I was glad, that at least someone explained to me what those “empty stuff” are; they are everywhere: on the street, in the malls and even in between people I know. Those empty “spaces” (read: people) rarely half full. Initially, I thought they needed to be filled with something meaningful, but apparently they just there to shine and be used… (?)

Не прошло и двух дней, а я опять пишу про искусство. То же место – галерея.

Сегодня самый день про это написать. Автор выставил великое множество предметов быта и пояснил, что “кухонные предметы – это визуальный парадокс: они блестят и притягивают снаружи, но очень пустые внүтри. Они очень наглядно показывают, перегибы нашего времени, пустота и переизбыток.” Думаю, манекены были бы наглядней, хотя менее креативней.

Ну, спасибо, что хоть кто-то разъяснил. Я сие “пустоты” наблюдаю везде и часто, я все думала, что они существуют для заполнения чем-то, а оказывается всего лишь для того, чтобы сиять и быть использованными по назначению.

June 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: be used, Галерея, Субод Гапта, посуда, пустоты, empty, Exhibition, NGV, shiny, spaces, Subodh Gupta Leave a comment

soul in the cell

I found today an interesting sentence.

According to one of the oldest religion in the world in every blood drop there is a presence of a soul. From here follows that when we are loosing blood we are loosing a part of a soul? And part of our soul starts a new life anywhere in the world? Then blood transfusion looks like a soul injection, right?

Hmm… then after operation with serious blood loss we can get a couple of souls in one go? May be that’s why recovery after such procedures are long and uneasy, cause new souls get over a jet leg and slowly getting comfortable in a new house?

May be that’s why after major operations we are never the same?

•••

Сегодня услышала интересную мысль.

Согласно одной из самых старых религий мира, в капле крови есть частица нашей души. Отсюда следует, что теряя кровь, мы теряем часть своей души?  И переливание крови, видимо, считается душепереселением?

Хммм. В таком случае, после серьёзных операций с большой потерей крови и, с переливанием в нас другой, мы получаем несколько душ одновременно? Создается ли при этом слияние, в виде третьей души, как синтез всех или просто все разбегаются по разным углам, а мы “разрываемся пополам”?

June 25, 2016October 27, 2016 by hermesssaglaea Categories: some days are brighterTags: blood, душа, кровь, переливание, operation, soul, transfusion Leave a comment

I don’t care if gays were murdered…

Orlando is the topic of today’s post… again

I wouldn’t write, but I got an answer from a blogger on one of my comments about tolerance. Rude answer. Sad smile. Short story short.

I’m thinking: “tolerance” is a fundament stone under the tower of “love”, “peace”, “acceptance”, “celebration of each other’s difference”. I was told off, cause there is no space for tolerance after Orlando’s shooting. Gays were murdered! So everyone has to turn on full their taps of love for gays. I don’t care. Homosexual are the same for me as heterosexual. We are all people. I’m not sad because gays were murdered! I’m sad because people were murdered.

But I “have to” love gays… I don’t have a choice, no space for tolerance.

And even after knowing that Orlando’s shooter was a gay who killed Latinos as a revenge attack for being infected with HIV, I still have to love not people, but gays, cause they can’t except being like everyone else, they like screaming child demands everyone attention. Really?

Not. I know a different story. I know it from my family. So, still disagree, because tolerance is a key for stopping this madness.

I need freedom and TOLERANCE which gives me space and don’t squish me in pretend love hugs and don’t suffocate me in it’s anger reactions too.

День был замечательный.

Сегодня, мы гуляли по набережной, наслаждаясь холодным и безветренным вечером. Вернувшись домой, настроение подпортилось на следующие пять минут. Я получила ответ на свой комментарий о толерантности. Очень жесткий и злобный ответ.

Оказывается, толерантность- это не то чувство, которое должно появляться при виде геев. Я же наивно полагала, что толерантность -это основа и фундамент башен с названием “любовь” и “мир”. Ан – нет. При виде геев должна появляться любовь и только. Любовью и празднованием непохожести геев должна прорости вся планета, особенно после массового убийства в Орландо.

И, зная, что убийцей был гей, который мстил Латиноамериканцам за то, что один из них заразил его СПИДом, я все равно должна трубить о любви. Я не хочу зла, и навязанной касторковой любви не хочу. Все же милее свобода и толерантность, которая не сжимает меня в тисках любви или злобы, заходя за мои границы. Обязанность любить мне не оставляет выбора и места для воздуха. Мне не жаль убитых геев, мне жаль убитых людей.

 

June 22, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: anger, Орландо, СПИД, злоба, любовь, gays, HIV, love, murder, толерантность, Orlando, tolerance Leave a comment

Oh, Dear Deer

Yesterday I again visited NGV.

And this time I found a big group sitting by the reindeer an listening a curator. They were talking about taxidermy, about their thoughts on this piece of art, about what a deer symbolises in Japan. This deer is the work of Japanese artist Kohei Nawa and it’s called “PixCell-Red Deer”.

For me it is a great example of a creature from fairy-tales. Kohei just imagined what would it be if drops of a morning dew would stay on an animals without falling off?! I think this “Rain”-deer might be a “SUN”-deer on a bright early morning.

Before I finished my thoughts I heard a funny conversation. My friend and one of a museum guards were looking at the back side of a deer and had a discussion about gender of this animal. Well, I guess no matter what people are thinking about an art, it is already great that this art awakes many different thoughts and conversations about it.

Вчера я опять была в галереи.

И, проходя мимо Пиксельного оленя – работа японского артиста Кохи Навы, я увидела большую группу людей в сопровождение куратора. Куратор спрашивала о таксидермии, мыслей на тему оленя и о том, что символизирует олень в Японии.

Я же подумала, что для меня олень -это воплощение мысли о том, что бы было, если бы роса не скатывалась. И как бы выглядел сказочный олень, выходя из леса под яркие лучи солнца, видимо, тогда он был бы Солнечным зайчиком оленем…

Не успев закончить свою мысль, я услышала интересную дискуссию охранника с миом другом. Смотря оленю в зад, они спорили, самец это или самка. И, собственно, какая разница, какие мысли вызывает это искусство, главное то, что оно побуждает нас думать и говорить об этом.

June 21, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: curator talk, deer, Кохи Нава, олень, Kohi Nawa, NGV, разговор куратора, роса, pix-cell, Red Deer Leave a comment

Reward for a good behaviour

Today was a warm day and we decided to take a walk in Royal Botanical garden.

There are several ways to explore this garden: you can take a mini-bus tour, you can walk around or you can take a boat tour. At the boat hire place, on the booking stand was mention, that “well behaved dogs are free”. “That’s nice, -I thought, – interesting, how much does it cost for a bad behaved dogs?” Obviously, being a good one is a cheap solution. I knew it: it is expansive to do what you pleased!

Сегодня были в ботаническом саду.

В чудесный теплый день так и хочется прогуляться. Нужно было добавить в”зимний день”. Этот огромный сад можно осмотреть несколькими способами: можно его прошагать, прокатиться на мини-автобусе или взять прогулочную лодку.

У места посадки в лодку на объявление написано, что “собакам, с хорошим поведением проезд бесплатный”. Я вот подумала, сколько должна заплатит собака с поведением чуть похуже? Всё-таки, это дорогое удовольствие вести себя в своё удовольствие…

June 19, 2016 by hermesssaglaea Categories: Some days are brighterTags: boat hire, ботанический сад, лодка, хорошее поведение, Royal botanical garden, well behaved dog Leave a comment