Sing with me, dance with me, just be with me

img_2434-2Yesterday we were at the concert of our dance studio.

We thought it is gonna be like a school concert, but in reality it was big and professional. One thing we definitely noticed: small kids don’t worry in front of an audience, they try to remember routine and try not to mind a bright light. They were thrilled.

Big kids, or better to say teenagers were hungry to see reflections of themselves in somebody else’s eyes. Pressure… they felt pressure and imperfection in every move. Why are we thinking that way? Why are we thinking that we are judged or that we are not good enough? Is it because we know, that we can do better or somebody can do better than us? Or is it just a weight of parent’s ambitions? No matter what it is I felt like with the age we transform ourselves from the state of “To be and try” into state of  “to do and fit” and late we became  “to suit to” or “Not to be like…”.

And more often I’m thinking that someone install in us reverse life filters.


Вчера были на концерте танцевальной студии.

Решив, что это будет что-то вроде школьного вечера, мы были приятно удивлены. Большая сцена, свет, полный зал, красивые костюмы и нервы.

Нервы, почему-то, просвечивались в зависимости от возраста. Чем старше, тем казалось бы, опытнее, ан нет, чем старше, тем неувереннее. И я подумала, а почему так? Пятилетним важно запомнить танец и наслаждаться собой, а вот пятнадцатилетним уже важно другое. Ловя себя в отражениях зрителей, думали ли они о том, что кто-то танцует лучше? Переживали ли они за родительское мнение? Или просто боялись быть НЕ хуже? Получается, что вырастая, мы меняем свои стадии с “наслаждаться и быть” на “делать и соответствовать”. И всё чаще я думаю о том, что кто-то поставил в нас фильтры наоборот.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s